文:翁美姬.(MegiWeng) 2009-7-10       (優仕網官方精選的Blog文章)

在學校求學的過程中,在每個不同學習的階段裡,曾經與老師們互動相處的點點滴滴,老師們曾經認真教學的模樣,在心中留下深刻的印象與無數的感動。其中經典之一,是我大學時期(1999-2003)的「日文老師」,而在畢業後的幾年,老師也已經退休了。老師他真的非常的棒!有時候自己能當個還算是有點用功的學生,是因為我總是遇到比學生還要認真的老師。

超重6學分 日文必修課

對於讀觀光系的我們來說,「日文課」是我們的重頭戲,在大學四年裡,共有6門日文必修課,從大一的基礎日文課、到大二的觀光日文課、到大三的進階觀光日文課。因此,如果不好好跟日文和平相處的話,這些學分會拿得非常辛苦。

我前後共有兩位日文老師,大一的那位日文老師,差點毀了不少人對日文的學習興趣,因為他在上課時總是花了很多時間在閒聊股票,還有聊他一日往返台灣日本只是為了吃碗拉麵而感到自豪,……。非常厲害,一聊就一堂課過去了,一聊一學期就結束了,我也很納悶時間怎麼過那麼快。不誇張,一年後,我們全班的日文,只會說「謝謝」、「歡迎光臨」、「請問廁所在哪裡」…寥寥無幾的對話,更別提是否有學到日文文法。

到了大二,換成我現在所要說的這位超認真的日文老師。由於之前的老師混太兇,所以,換成這位老師後,全班適應了好久。因為我們的日文程度遠遠不及一年該有的學習能力。相對的,老師也付出加倍的用心,提升我們的日文能力。

開學第一堂 就玩真的

通常大學開學的第一堂課,一般老師都只是說明一下這學期的教學大綱與課堂要求,簡單跟同學聊天一下,就下課了。但是,我的日文老師很不一樣,在開學的第一堂課,明明就還沒有訂新的課本,老師就已經印好這一堂的講義來幫我們上課。這點,讓我們非常期待快快下課的心情,馬上失望落空。往後的那三個學期裡,我們也已經習慣了,不會再期待開學第一周的日文課可以輕鬆下課。

開學後,老師的教學進度總是掌控地非常精準,每周一定能上完課本的一章(chapter),從單字、會話、例句、文法,從不會草率,更不會有所遺漏或跳過。甚至老師還會發給同學們,由老師自己做的考卷與習題讓我們帶回去寫。這是上大學後還有的破天荒homework。當然,這樣的嚴格教學之下,同學的日文程度改善許多,也讓我們開始重視日文課。畢竟語文課程沒辦法像其他學科,還可以寫申論題亂辯論一通,但日文答案一就是一,二就是二的考試結果,沒有用心背,就沒有分數。

在某次的上課過程中,難得老師在下課前的五分鐘,已經把所有在這堂課裡,該交代的東西都教完了。這時,老師突然低頭看了一下手錶說:「距離下課還有五分鐘」;而我們也用著非常期待與誠懇的眼神看著老師,心裡期待著提早下課。沒想到老師卻說:「那我們就再把課本會話再念一次」。這時全班大失所望,也只能怪我們自己「想太多」,難道還不了解老師嗎!

我很喜歡日文,並沒有因為當時大一那位只喜歡談股票的日文老師而影響了我對日文的興趣。因為日文,是我除了英文外,首度接觸的第二外語,對日文充滿好奇。而當時哈日族非常的多,日劇與日本節目(電視冠軍等)在台灣也非常受歡迎,這些媒介可以增加我對日文的接觸機會。後來遇到的這位日文老師,他教學認真的態度,更奠定我的日文基礎能力。

不過,不是每個同學都對日文有興趣。日文跟英文一樣,是種單字需越背越多,文法越來越難的科目。如果一開始就沒有基礎,那麼到了後面會是個大惡夢。班上有個同學就非常討厭日文,她6門日文必修課全被當掉,曾聽她自我調侃說:「重修”整套”的(共6學分),連重修聽老師上課的冷笑話內容,也是”一樣”的(苦笑)」。

全班超高出席率

既然老師那麼嚴格認真的上課,所以,想要翹日文課也不是件簡單的事情。除了認真點名外,如果沒來上課是很大的損失,因為你必須花更多更多的時間來補進度,很不划算。因此,同學們的出席率都非常高。

在大二那年,我是班上班代,跟老師互動機會多。剛好那學期因為我不小心吃兩碗泡麵,抽中了泰國食宿八日遊,需要向老師請假到泰國去玩。沒想到我才一開口說:「老師我要去泰國(後面還沒講完….)」,老師馬上就說好,示意的向我揮揮手,這堂課沒有辦請假手續(噓),老師直接准了。這讓我感受到老師非常體貼同學的一面。

準備日文檢定

到了大三下學期時,大學所需要的日文課程都修得差不多了。正好有一兩個同學想要參加每年一度的日文檢定考試。這是我第一次知道有這樣的考試,我也跟著報名參加。然而,報名後才發現考試有些困難,因為過去我所學的是「觀光日文」,不是一般「生活化的日文」。許多一般生活化該知道的單字,我卻是相對的缺乏。因此,需要再去買考試專用的書與習題來練習和加強。以前上日文時,絕不會用功到還要下課後跑到老師的研究室去問問題,但是為了這個考試,就需要求助於老師的解題。也因為如此,讓我對老師留下更更更深刻的感動。

老師披薩涼了

當時我為了文法的問題去敲老師研究室的門,那時老師剛好在吃晚餐,且吃的是披薩。當時老師一手還拿著披薩,一邊卻認真地讀起我所畫下來的問題來;老師的眼睛始終盯著書本看,卻也忘情的還拿著一開始就未放下的披薩。幾十分鐘過去了,在我離開研究室前,老師始終沒有吃下他手上拿的那片披薩。我想,老師是太專注了,以致於忘記手上還拿著食物。在我離開研究室後,心裡一直掛想著,老師的披薩晚餐一定會冷掉了,心裡覺得很不好意思。後來,我也順利通過日文的檢定。

畢業幾年後,沒有什麼機會再自修日文,多半專注在常用的英文上,所以現在日文程度已經退化很多,只剩下聽力還可以。但是我還是很喜歡日文,尤其每次看到日劇,就會想起我的日文老師來。就我所敘述的老師他非常用心,也非常可愛。在學習的路上,我們非常需要像老師這樣的人,我非常地幸運與榮幸能當老師的學生。我在日文老師身上看到今日越來越難得有的「為人師表」的風範!令人欽佩!

瀏覽次數:3830


Megi (2009-07-14 11:25:04)

雖然大學讀的是私立的 不過 在那四年裡 卻是最精采豐富的求學階段
有學業 有打工 有朋友 有同事 有老師 有親情 有愛情 有鄉愁 有獨立生活 …….
學校給的一切 不是教育部的教學評鑑能評鑑出來的。
老師們給我的最大支持,這些感動是不會忘的!!
這篇 [比學生還要認真的日文老師] 文章,是眾多老師的例子之一 Megi

Cand*** (2009-07-13 10:32:25)
嗚嗚…我好慚愧
我的日文全部都還給老師了,一滴也不剩!
我覺得語言真的要抱持興趣才學的好
大概就是大一的那個令人模糊的老師,毀了我對日文的興趣
不過衝著對日劇和旅遊的喜愛,我還是很想把日文學好。
一起加油,我們也可以像老師一樣認真!

翁美姬 (2009-07-13 21:08:18)
老師當時給我們的日文基礎很棒 所以我上了研究所
還曾讀了一陣子日文 如今要自己自修日文的話 也是可以的
只要多複習幾次 感覺就會回來了. 我大學所有科目的課本都還留著呢 ^^

凡 (2009-07-12 20:06:28)
p.s 我對那位只會聊股票的日文老師完全沒印象ㄟ…..我們是同班的嗎…哈

翁美姬 (2009-07-13 21:05:56)
凡~ 這老師還在學校教 ….. 我記得有堂課
他說 他老婆一天股市進場再賣 就賺了3萬 =.=! 就是他 Megi

凡 (2009-07-12 20:03:42)
還記得我們是老師最後一屆學生,
最後一堂課,依依不捨的哭了,希望阿全老師有看到這一篇,
我可以幫你列印下來送給他嗎,他現在在世新兼職中。

翁美姬 (2009-07-13 21:04:23)

去年得知老師因為有事 所以退休兼幾年後 目前已經沒有再兼職了
如果你有老師的訊息 把文章給老師看也好 因為我也很想他 Megi

har*** (2009-07-12 15:35:09)
這真的是一位認真的好老師!
有時候會想,不管時代再怎麼改變,老師沒有理由因為學生不認真而打混,「身教」才是最好的教育!

翁美姬 (2009-07-13 21:02:44)
你說的真是太好了. 沒錯, 老師就是老師,
如果降低標準 充其量稱它是個職業的話
那也展現去它應有的職業道德吧!! 畢竟是有領錢的. Megi